博比·查爾頓國際比賽進球列表
羅伯特·「博比」·查爾頓爵士,CBE是前英格蘭足球代表隊球員,在1958年至1970年間為英格蘭出場106次[1]。他是英格蘭歷史第二射手,共為國家隊打進49球[2]。他被公認為有史以來最好的中場之一[3],並在1966年被評為歐洲足球先生[4]。
查爾頓在1958年4月在英格蘭完成了處子秀[5],他在對陣蘇格蘭的比賽中打進一球,這粒進球被《泰晤士報》足球記者傑弗里·格林形容為「絕對是漢普頓有史以來最佳進球之一」[6]。在最初的13個月裡,他是英格蘭隊內高產射手,場均一球,最終他在1959年5月對陣美國的比賽中上演了個人國際比賽的首個帽子戲法[7]。1963年10月,在英格蘭4:0戰勝威爾士的比賽中,他打進了自己的第31個國際進球,並打破了湯姆·芬尼和納特·洛夫特豪斯共同保持的紀錄,成為英格蘭最佳射手[8]。隨後,吉米·格雷夫斯在1964年10月超過了查爾頓[9],但在查爾頓於1968年5月打進第45個進球後,他重新成為了最佳射手[10]。1970年5月,他在4:0戰勝哥倫比亞的比賽中打進了個人最後一粒國際進球,在英格蘭於1970年國際足聯世界盃上被淘汰出局後,查爾頓宣布退役[7]。2015年9月,韋恩·魯尼打破了查爾頓保持了45年的英格蘭最佳射手紀錄[2]。
查爾頓在國際比賽中共上演了四次帽子戲法;除了對美國的一次,他在1962年國際足聯世界盃外圍賽對陣盧森堡的比賽以及在對陣墨西哥和瑞士的熱身賽中均打進三球。查爾頓在面對北愛爾蘭時共打進6球,比其他任何一支隊伍都多,他在對陣盧森堡、葡萄牙、蘇格蘭和威爾士的比賽中各打進5球[7]。查爾頓的49個進球中,22個在熱身賽中打進。在正式比賽中,查爾頓的大部分進球都出現在英國本土四角錦標賽上。查爾頓在該比賽中打進16球,其中有3球在本土四角錦標賽兼1968年歐洲足球錦標賽預選賽上打進。查爾頓在國際足聯世界盃中共打進4球,其中在1966年世界盃中打進3球。查爾頓在小組賽中打入一球,並在半決賽英格蘭2:1戰勝葡萄牙的比賽中貢獻了全部兩個進球[7]。
國際比賽進球列表
[編輯]- 比分左側為英格蘭隊進球數,進球比分欄表示查爾頓進球後的得分。
進球數 | 日期 | 比賽場館 | 出場數 | 對手 | 進球比分 | 最終比分 | 比賽名稱 | 參考 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1958-04-19 | 蘇格蘭格拉斯哥咸普頓公園球場 | 1 | 蘇格蘭 | 3–0 | 4–0 | 1957-58年本土四角錦標賽 | [6] |
2 | 1958-05-07 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 2 | 葡萄牙 | 1–0 | 2–1 | 熱身賽 | [11] |
3 | 2–1 | |||||||
4 | 1958-10-04 | 北愛爾蘭貝爾法斯特溫莎公園 | 4 | 北愛爾蘭 | 1–1 | 3–3 | 1958-59年本土四角錦標賽 | [12] |
5 | 3–3 | |||||||
6 | 1958-10-22 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 5 | 蘇聯 | 4–0 | 5–0 | 熱身賽 | [13] |
7 | 1959-04-11 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 6 | 蘇格蘭 | 1–0 | 1–0 | 1958-59年本土四角錦標賽 | [14] |
8 | 1959-05-06 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 7 | 義大利 | 1–0 | 2–2 | 熱身賽 | [15] |
9 | 1959-05-28 | 美國洛杉磯瑞格利球場 | 11 | 美國 | 3–1 | 8–1 | 熱身賽 | [16] |
10 | 6–1 | |||||||
11 | 7–1 | |||||||
12 | 1959-10-28 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 13 | 瑞典 | 2–3 | 2–3 | 熱身賽 | [17] |
13 | 1960-04-09 | 蘇格蘭格拉斯哥咸普頓公園球場 | 14 | 蘇格蘭 | 1–1 | 1–1 | 1959-60年本土四角錦標賽 | [18] |
14 | 1960-10-08 | 北愛爾蘭貝爾法斯特溫莎公園 | 18 | 北愛爾蘭 | 3–1 | 5–2 | 1960-61年本土四角錦標賽 | [19] |
15 | 1960-10-19 | 盧森堡盧森堡若西·巴特爾體育場 | 19 | 盧森堡 | 1–0 | 9–0 | 1962年國際足協世界盃外圍賽 | [20] |
16 | 2–0 | |||||||
17 | 7–0 | |||||||
18 | 1960-11-23 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 21 | 威爾斯 | 2–0 | 5–1 | 1960-61年本土四角錦標賽 | [21] |
19 | 1961-05-10 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 23 | 墨西哥 | 2–0 | 8–0 | 熱身賽 | [22] |
20 | 6–0 | |||||||
21 | 7–0 | |||||||
22 | 1961-09-28 | 英格蘭倫敦海布里球場 | 27 | 盧森堡 | 3–0 | 4–1 | 1962年國際足協世界盃外圍賽 | [23] |
23 | 4–1 | |||||||
24 | 1961-11-22 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 30 | 北愛爾蘭 | 1–0 | 1–1 | 1961-62年本土四角錦標賽 | [24] |
25 | 1962-06-02 | 智利蘭卡瓜布雷登銅業球場 | 36 | 阿根廷 | 2–1 | 2–1 | 1962年國際足協世界盃 | [25] |
26 | 1963-05-29 | 捷克斯洛伐克布拉迪斯拉發特海琳球場 | 42 | 捷克斯洛伐克 | 3–1 | 4–2 | 熱身賽 | [26] |
27 | 1963-06-02 | 東德萊比錫紅牛競技場 | 43 | 東德 | 2–1 | 2–1 | 熱身賽 | [27] |
28 | 1963-06-05 | 瑞士巴塞爾聖雅各布公園球場 | 44 | 瑞士 | 1–0 | 8–1 | 熱身賽 | [28] |
29 | 5–1 | |||||||
30 | 8–1 | |||||||
31 | 1963-10-12 | 威爾士加的夫尼尼安公園球場 | 45 | 威爾斯 | 4–0 | 4–0 | 1963-64年本土四角錦標賽 | [8] |
32 | 1964-05-17 | 葡萄牙里斯本國家體育場 | 50 | 葡萄牙 | 2–1 | 4–3 | 熱身賽 | [29] |
33 | 1964-05-27 | 美國紐約唐寧體育場 | 52 | 美國 | 8–0 | 10–0 | 熱身賽 | [30] |
34 | 1965-04-10 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 57 | 蘇格蘭 | 1–0 | 2–2 | 1964-65年本土四角錦標賽 | [31] |
35 | 1965-10-20 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 59 | 奧地利 | 1–0 | 2–3 | 熱身賽 | [32] |
36 | 1966-04-02 | 蘇格蘭格拉斯哥咸普頓公園球場 | 63 | 蘇格蘭 | 4–2 | 4–3 | 1965-66年本土四角錦標賽 | [33] |
37 | 1966-05-04 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 64 | 南斯拉夫 | 2–0 | 2–0 | 熱身賽 | [34] |
38 | 1966-07-16 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 69 | 墨西哥 | 1–0 | 2–0 | 1966年國際足協世界盃 | [35] |
39 | 1966-07-26 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 72 | 葡萄牙 | 1–0 | 2–1 | 1966年國際足協世界盃 | [36] |
40 | 2–0 | |||||||
41 | 1966-11-16 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 76 | 威爾斯 | 3–1 | 5–1 | 1966-67年本土四角錦標賽, 1968年歐洲足球錦標賽預選賽 |
[37] |
42 | 1967-10-21 | 威爾士加的夫尼尼安公園球場 | 78 | 威爾斯 | 2–0 | 3–0 | 1967-68年本土四角錦標賽, 1968年歐洲足球錦標賽預選賽 |
[38] |
43 | 1967-11-22 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 79 | 北愛爾蘭 | 2–0 | 2–0 | 1967-68年本土四角錦標賽, 1968年歐洲足球錦標賽預選賽 |
[39] |
44 | 1968-04-03 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 82 | 西班牙 | 1–0 | 1–0 | 1968年歐洲足球錦標賽預選賽 | [40] |
45 | 1968-05-02 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 84 | 瑞典 | 2–0 | 3–1 | 熱身賽 | [10] |
46 | 1968-06-08 | 意大利羅馬羅馬奧林匹克體育場 | 86 | 蘇聯 | 1–0 | 2–0 | 1968年歐洲足球錦標賽 | [41] |
47 | 1969-05-07 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 91 | 威爾斯 | 1–1 | 2–1 | 1968-69年本土四角錦標賽 | [42] |
48 | 1970-04-21 | 英格蘭倫敦溫布利球場 | 100 | 北愛爾蘭 | 3–1 | 3–1 | 1969-70年本土四角錦標賽 | [43] |
49 | 1970-05-20 | 哥倫比亞波哥大艾甘普體育場 | 101 | 哥倫比亞 | 3–0 | 4–0 | 熱身賽 | [44] |
數據
[編輯]
|
|
|
注釋
[編輯]- ^ 1.0 1.1 查爾頓有三個進球是在英國本土四角錦標賽兼1968年歐洲足球錦標賽預選賽中打進。
參考文獻
[編輯]- ^ Charlton, Sir Robert, (Sir Bobby). Who's Who 2014. A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc. 2014 [2015-08-20]. (原始內容存檔於2020-05-18).
- ^ 2.0 2.1 Fenn, Chris; Torpey, Paul; Ulmanu, Monica; Dickson, Calvin; Rodrigues, Jason. Wayne Rooney breaks Bobby Charlton's England goalscoring record. The Guardian (London). 2015-09-05 [2015-09-13]. (原始內容存檔於2018-12-23).
- ^ Witzig, Richard. The Global Art of Soccer. New Orleans: CusiBoy Publishing. 2006: 155 [2020-07-16]. ISBN 0-9776688-0-0. (原始內容存檔於2018-10-01).
- ^ Ballon d'Or winners list. The Daily Telegraph (London). 2017-12-08 [2018-04-04]. (原始內容存檔於2019-12-10).
- ^ Bobby Charlton: 50 years since debut cap for England. The Herald (Glasgow). 2008-04-21 [2015-08-21]. (原始內容存檔於2018-10-01).
- ^ 6.0 6.1 Green, Geoffrey. Skilful England team toy with Scots. The Times (54130) (London). 1958-04-21: 12 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 McKinstry, Leo. Jack and Bobby: A Story of Brothers in Conflict. London: HarperCollins. 2003: 463–7. ISBN 0-00-711877-5.
- ^ 8.0 8.1 Green, Geoffrey. England's victory too long in the making. The Times (55831) (London). 1963-10-14: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England need new general in midfield. The Times (56134) (London). 1964-10-05: 4 [2020-07-16]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ 10.0 10.1 Green, Geoffrey. England's revenge on Swedes. The Times (57258) (London). 1968-05-23: 14 [2020-07-16]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Charlton England's saviour. The Times (54145) (London). 1958-05-08: 14 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Irish fire just fails to gain the day. The Times (54274) (London). 1958-10-06: 14 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Russia overwhelmed at Wembley. The Times (54289) (London). 1958-10-21: 3 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England's inside forwards too clever for Scots. The Times (54433) (London). 1959-04-13: 15 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Italy strike swiftly to draw at Wembley. The Times (54454) (London). 1959-05-07: 16 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Courtney, Barrie. England – International results 1950–1959 – Details. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2012-12-13 [2018-04-04]. (原始內容存檔於2012-09-25).
- ^ Green, Geoffrey. Sweden emulate Hungary at Wembley. The Times (54604) (London). 1959-10-29: 16 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Springett and Flowers save England. The Times (54743) (London). 1960-04-11: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England's winning margin cruel to Irish. The Times (54898) (London). 1960-10-10: 16 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England swamp little Luxembourg. The Times (54907) (London). 1960-10-20: 19 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England becoming masters of unexpected. The Times (54937) (London). 1960-11-24: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Mexicans dumbfounded by England's skill. The Times (55078) (London). 1961-05-11: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Easy task finds England far below best form. The Times (55199) (London). 1961-09-29: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Irish blanket defence outwits England. The Times (55246) (London). 1961-11-23: 3 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ More like an England football team. The Times (55408) (London). 1962-06-04: 3 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England footballers rise above themselves. The Times (55714) (London). 1963-05-30: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Forebodings dispelled. The Times (55717) (London). 1963-06-03: 3 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England savour finest tour. The Times (55720) (London). 1963-06-06: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Courtney, Barrie. England – International results 1960–1969 – Details. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2012-12-13 [2018-04-04]. (原始內容存檔於2015-02-27).
- ^ Roger Hunt chief England net-bender. The Times (56024) (London). 1964-05-29: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Depleted England regain pride in adversity. The Times (56294) (London). 1965-04-12: 3 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Failures in England forward line. The Times (56458) (London). 1965-10-21: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Good victory for England but no more. The Times (56597) (London). 1966-04-04: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England unable to fulfil their promises. The Times (56623) (London). 1966-05-05: 6 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England lean heavily on morale. The Times (56686) (London). 1966-07-18: 5 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England keep their lead in thrilling finish. The Times (56694) (London). 1966-07-27: 5 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Instinctive teamwork brings victory. The Times (56791) (London). 1966-11-17: 4 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England nearly upset. The Times (57079) (London). 1967-10-23: 11 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England almost pay for casual arrogance. The Times (57106) (London). 1967-11-23: 13 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Late goal by Charlton puts England ahead. The Times (57218) (London). 1968-04-04: 13 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Fresh gusto about England side. The Times (57273) (London). 1968-06-10: 12 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Charlton leads fine England recovery. The Times (57554) (London). 1969-05-08: 13 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. Chariton marks 100th cap with goal. The Times (57850) (London). 1970-04-22: 13 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ Green, Geoffrey. England impressive on the launching pad. The Times (57876) (London). 1970-05-22: 11 [2020-07-15]. (原始內容存檔於2019-08-06) –透過Gale.
- ^ 45.0 45.1 Mamrud, Roberto. Robert "Bobby" Charlton – International appearances. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2004-05-23 [2018-04-04]. (原始內容存檔於2015-05-15).